Significado da Palavra 呆れる

あきれる akireru

呆れる lê-se あきれる (akireru) e significa ficar atônito.

意味

Significado

Português

1. ficar atônito
2. ficar chocado
3. ficar enjoado
4. estar farto
5. ficar admirado
6. ficar exasperado

Inglês

1. to be amazed
2. to be shocked
3. to be astonished
4. to be astounded
5. to be disgusted
6. to be exasperated
7. to be fed up

読

Leitura

Ouvir vocabulário 呆れる

Kana

あきれる

Romaji

akireru

Variantes de Escrita

• 惘れる あきれる akireru

書

Sequência de Traços

3 caracteres • 10 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 23517 Prioridade D

関連語

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

Ouvir 呆ける

呆ける

ぼける

ficar tonto

to be mentally slow

Ouvir 呆気

呆気

あっけ

espanto

being taken aback

Ouvir 阿呆

阿呆

あほ

tolo

fool

Ouvir 痴呆

痴呆

ちほう

demência

dementia

Ouvir 痴呆症

痴呆症

ちほうしょう

demência

dementia

例文

Frases de Exemplo

2

Ouvir frase: 同じ失敗を繰り返す彼に呆れる。

同じ失敗を繰り返す彼に呆れる。

おなじしっぱいをくりかえすかれにあきれる。

Fico chocado que ele continue repetindo o mesmo erro.

Ouvir frase: あのひどい言い訳には呆れるしかない。

あのひどい言い訳には呆れるしかない。

あのひどいいいわけにはあきれるしかない。

Aquela desculpa é tão ruim que só resta ficar indignado.