summer greeting card
Sens du Mot 陣中見舞い
じんちゅうみまい
jinchuumimai
陣中見舞い se lit じんちゅうみまい (jinchuumimai) et signifie visite de réconfort.
Sens
Français
- visite de réconfort
- cadeau de soutien
- visite aux troupes au front
- visite de soutien
- cadeau d'encouragement
- visite au front
- visite d'encouragement
- réconfort aux troupes
Anglais
- visiting soldiers at the front to provide comfort
- visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support
Lecture
Kana
じんちゅうみまい
Romaji
jinchuumimai
Variantes d’Écriture
- 陣中見舞 じんちゅうみまい jinchuumimai
Suite des Traits
5 caractères • 38 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12summer greeting card
midsummer greetings
winter greeting card
in camp
field ration (Sengoku period)
late-summer greeting card (sent from about August 8 onward)
get-well gifts
going bright red (esp. after drinking)
visiting sufferers after a flood
sending food to someone's house on the night of a wake
post-fire visit to express sympathy