Sens du Mot 難解文の釈

なんかいぶんのしゃく nankaibun no shaku

難解文の釈 se lit なんかいぶんのしゃく (nankaibun no shaku) et signifie élucidation d'un passage difficile.

Sens

Français

élucidation d'un passage difficile
explication d'un texte complexe
explication de texte complexe

Anglais

elucidation of a difficult passage

Lecture

Kana

なんかいぶんのしゃく

Romaji

nankaibun no shaku

Suite des Traits

5 caractères • 47 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 97754 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

文法解釈

ぶんぽうかいしゃく

analyse grammaticale

grammatical analysis

英文解釈

えいぶんかいしゃく

interprétation de textes anglais

interpreting an English text

翻訳解釈実行プログラム指示文

ほんやくかいしゃくじっこうぷろぐらむしじぶん

directive d'interpréteur

interpreter directive

解釈

かいしゃく

interprétation

interpretation

公権的解釈

こうけんてきかいしゃく

interprétation officielle

official interpretation or construction (e.g. of a law)

有権解釈

ゆうけんかいしゃく

interprétation officielle

authoritative interpretation (of a law)

法解釈

ほうかいしゃく

interprétation juridique

legal interpretation

拡大解釈

かくだいかいしゃく

interprétation large

broad interpretation

憲法解釈

けんぽうかいしゃく

interprétation de la constitution

constitutional interpretation

難解

なんかい

difficile à comprendre

difficult to understand

難文

なんぶん

phrase difficile

difficult sentence

構文解析対象文字データ

こうぶんかいせきたいしょうもじでーた

données de caractères analysées

parsed character data