Sens du Mot 雨夜の星

あまよのほし amayo no hoshi

雨夜の星 se lit あまよのほし (amayo no hoshi) et signifie étoile d'une nuit pluvieuse.

Sens

Français

  1. étoile d'une nuit pluvieuse
  2. événement rare
  3. spectacle rare
  4. étoile par une nuit de pluie
  5. chose très rare
  6. fait exceptionnel
  7. étoile par nuit de pluie
  8. événement exceptionnel

Anglais

  1. star seen on a rainy night
  2. rare occurrence
  3. rare sight

Lecture

Kana

あまよのほし

Romaji

amayo no hoshi

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 110041 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

雨降り星

あめふりぼし

constellation du filet

Chinese "Net" constellation (one of the 28 mansions)

夜明けの明星

よあけのみょうじょう

étoile du matin

morning star

雨夜

あまよ

nuit pluvieuse

rainy night

星月夜

ほしづきよ

nuit étoilée

starry night

星夜

せいや

nuit étoilée

starry night

流星雨

りゅうせいう

pluie de météores

meteor shower

小夜時雨

さよしぐれ

averse nocturne légère de fin d'automne et début d'hiver

light shower on a night in late autumn and early winter

夜雨

やう

pluie nocturne

night rain

雨戸

あまど

volet coulissant

sliding storm shutter

雨雲

あまぐも

nuage de pluie

rain cloud

雨量

うりょう

pluviométrie

(amount of) rainfall

雨天順延

うてんじゅんえん

reporté en cas de pluie

rescheduled in case of rain