Sens du Mot 非訟事件

ひしょうじけん hishoujiken

非訟事件 se lit ひしょうじけん (hishoujiken) et signifie procédure gracieuse.

Sens

Français

procédure gracieuse
affaire non contentieuse
juridiction gracieuse
procédure non contentieuse
affaire gracieuse

Anglais

non-contentious case

Lecture

Kana

ひしょうじけん

Romaji

hishoujiken

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 47267 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

人事訴訟事件

じんじそしょうじけん

affaire de contentieux relatif à l'état des personnes

litigation related to personal status (e.g. divorce actions)

訴訟事件

そしょうじけん

procès

lawsuit

行政事件訴訟法

ぎょうせいじけんそしょうほう

Loi sur le contentieux administratif

Administrative Case Litigation Act

非常事態政府

ひじょうじたいせいふ

gouvernement d'urgence

emergency government

非常事態

ひじょうじたい

état d'urgence

state of emergency

非常事態宣言

ひじょうじたいせんげん

déclaration d'état d'urgence

declaration of a state of emergency

刑事事件

けいじじけん

affaire pénale

criminal case

事後条件

じごじょうけん

postcondition

事前条件

じぜんじょうけん

précondition

precondition

松本サリン事件

まつもとさりんじけん

attentat au gaz sarin de Matsumoto

Matsumoto sarin gas attack (June 27-28, 1994)

相沢事件

あいざわじけん

incident aizawa

Aizawa incident (assassination of Major General Tetsuzan Nagata by Lieutenant Colonel Saburo Aizawa; August 12, 1935)

事故物件

じこぶっけん

bien immobilier stigmatisé

stigmatized property