JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 訟

accusation

accusation, poursuites

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
ショウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1061
Traits
11
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

26 entrées courantes

Affichage de 26 sur 35 entrées qui incluent ce kanji.

訟務

しょうむ

affaires litigieuses

訟務部

しょうむぶ

Département des Litiges (du Ministère de la Justice)

訴訟

そしょう

litige

行政訴訟

ぎょうせいそしょう

contentieux administratif

医事訴訟

いじそしょう

procès médical

株主代表訴訟

かぶぬしだいひょうそしょう

action sociale

刑事訴訟

けいじそしょう

procédure pénale

集団訴訟

しゅうだんそしょう

action de groupe

少額訴訟

しょうがくそしょう

procès pour petites créances

人事訴訟

じんじそしょう

contentieux de l'état des personnes

争訟

そうしょう

litige

損害賠償訴訟

そんがいばいしょうそしょう

action en dommages-intérêts

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

その会社は契約違反で訴を起こされた。

L’entreprise a été poursuivie pour rupture de contrat.

彼は名誉毀損で訴を起こすつもりだ。

Il compte engager des poursuites pour diffamation.

その訴は予想より早く終わった。

Le procès s’est terminé plus tôt que prévu.

の準備には時間と費用がかかる。

Préparer un procès demande du temps et de l’argent.

彼女は事実を確かめずに相手を訴で脅した。

Elle a menacé l’autre partie d’un procès sans vérifier les faits.