Sens du Mot 顔合わせ

かおあわせ kaoawase

顔合わせ se lit かおあわせ (kaoawase) et signifie première rencontre.

Sens

Français

  1. première rencontre
  2. présentation
  3. réunion initiale
  4. apparaître ensemble
  5. rencontre
  6. réunion
  7. face-à-face

Anglais

  1. being matched
  2. facing off
  3. costarring
  4. appearing together
  5. meeting together
  6. introduction

Lecture

Kana

かおあわせ

Romaji

kaoawase

Variantes d’Écriture

  • 顔合せ かおあわせ kaoawase

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 14084 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

顔合わせる

かおあわせる

se rencontrer

to be matched

顔を合わせる

かおをあわせる

se rencontrer

to be matched

顔を突き合わせる

かおをつきあわせる

se rencontrer face à face

to meet face to face

初顔合わせ

はつかおあわせ

première rencontre

first meeting

合わせる顔がない

あわせるかおがない

ne pas oser se montrer

too ashamed to meet

顔色

かおいろ

teint

complexion

顔付き

かおつき

expression du visage

(outward) looks

かお

visage

face

顔立ち

かおだち

traits du visage

looks

顔見知り

かおみしり

connaissance de vue

acquaintance

顔面

がんめん

visage

face (of person)

顔なじみ

かおなじみ

connaissance

acquaintance