Sens du Mot 風俗小説

ふうぞくしょうせつ fuuzokushousetsu

風俗小説 se lit ふうぞくしょうせつ (fuuzokushousetsu) et signifie roman de mœurs.

Sens

Français

roman de mœurs
roman social

Anglais

novel depicting customs and manners of the day

Lecture

Kana

ふうぞくしょうせつ

Romaji

fuuzokushousetsu

Suite des Traits

4 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 88385 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

通俗小説

つうぞくしょうせつ

roman populaire

popular novel

風俗

ふうぞく

public morals

風俗営業

ふうぞくえいぎょう

businesses offering food and entertainment

風俗営業等取締法

ふうぞくえいぎょうとうとりしまりほう

Loi sur le contrôle des établissements de divertissement

Law Regulating Adult Entertainment Businesses (1948 act, replaced in 1984)

風俗画

ふうぞくが

peinture de genre

genre picture

風俗画風

ふうぞくがふう

style de peinture de genre

(of the) genre painting style

風俗店

ふうぞくてん

sex establishment

風俗歌

ふうぞくうた

chansons folkloriques

folk songs

風俗壊乱

ふうぞくかいらん

corruption des mœurs

corruption of public morals

風俗犯罪

ふうぞくはんざい

crime contre la moralité publique

offense against public morals

風俗犯

ふうぞくはん

attentat aux moeurs

offense against public morals

風俗習慣

ふうぞくしゅうかん

us et coutumes

manners and customs