Sens du Mot 首位打者

しゅいだしゃ shuidasha

首位打者 se lit しゅいだしゃ (shuidasha) et signifie meilleur batteur.

Sens

Français

  1. meilleur batteur
  2. meneur à la batte
  3. premier frappeur
  4. meilleur frappeur

Anglais

  1. the leading hitter

Lecture

Kana

しゅいだしゃ

Romaji

shuidasha

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Rank 86514 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

首脳者

しゅのうしゃ

chef

head

首唱者

しゅしょうしゃ

premier promoteur

first proponent

首謀者

しゅぼうしゃ

meneur

ringleader

首位

しゅい

première place

first place

打者

だしゃ

batteur

batter

代打者

だいだしゃ

frappeur suppléant

pinch hitter

強打者

きょうだしゃ

cogneur

slugger

指名打者

しめいだしゃ

frappeur désigné

designated hitter

首位攻防戦

しゅいこうぼうせん

match pour la première place

game or series of games between the first and second place teams

打ち首

うちくび

décapitation

decapitation

上位打線

じょういだせん

haut de l'ordre de passage

top of the (batting) order

下位打線

かいだせん

bas de l'ordre de passage au bâton

bottom of the (batting) order