Sens du Mot 強打者

きょうだしゃ kyoudasha

強打者 se lit きょうだしゃ (kyoudasha) et signifie cogneur.

Sens

Français

  1. cogneur
  2. grand frappeur
  3. slugger
  4. frappeur de puissance
  5. gros frappeur

Anglais

  1. slugger
  2. heavy hitter

Lecture

Kana

きょうだしゃ

Romaji

kyoudasha

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 73690 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

強者

きょうしゃ

le fort

strong person

強打

きょうだ

coup puissant

heavy blow

打者

だしゃ

batteur

batter

代打者

だいだしゃ

frappeur suppléant

pinch hitter

指名打者

しめいだしゃ

frappeur désigné

designated hitter

打たれ強い

うたれづよい

résistant

able to keep one's cool when the batter gets a hit (of a baseball pitcher)

強化

きょうか

renforcement

reinforcement

強制

きょうせい

contrainte

compulsion

強引

ごういん

forcé

overbearing

強要

きょうよう

coercition

coercion

強盗

ごうとう

voleur

robber

強調

きょうちょう

accentuer

accentuating (a feature or certain part)