Sens du Mot 首尾よく

しゅびよく shubiyoku

首尾よく se lit しゅびよく (shubiyoku) et signifie avec succès.

Sens

Français

avec succès
réussi
avec brio
avec éclat

Anglais

successfully
with success

Lecture

Kana

しゅびよく

Romaji

shubiyoku

Variantes d’Écriture

首尾良く しゅびよく shubiyoku

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 61642 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

首尾

しゅび

début et fin

dealing with something successfully

首尾一貫

しゅびいっかん

cohérent

consistent

首尾一貫した

しゅびいっかんした

cohérent

consistent

首尾貫徹

しゅびかんてつ

cohérence logique

(logical) consistency

上首尾

じょうしゅび

grand succès

great success

不首尾

ふしゅび

échec

failure

首級

しゅきゅう

tête coupée d'un ennemi

decapitated head of an enemy

首飾り

くびかざり

collier

necklace

首都圏

しゅとけん

aire métropolitaine

Greater Tokyo Metropolitan area

首謀

しゅぼう

complot

plotting

首班

しゅはん

chef du gouvernement

head

首筋

くびすじ

nuque

nape of the neck