Sens du Mot 首謀

しゅぼう shubou

首謀 se lit しゅぼう (shubou) et signifie complot.

Sens

Français

  1. complot
  2. conspiration
  3. instigateur
  4. cerveau (d'un crime)
  5. meneur
  6. cerveau

Anglais

  1. plotting
  2. planning (crime, intrigue)
  3. ringleader
  4. mastermind
  5. leader (of a plot)

Lecture

Kana

しゅぼう

Romaji

shubou

Variantes d’Écriture

  • 主謀 しゅぼう shubou

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 15083 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

首謀者

しゅぼうしゃ

meneur

ringleader

鳩首謀議

きゅうしゅぼうぎ

conspirer en secret

go into a huddle (over)

首級

しゅきゅう

tête coupée d'un ennemi

decapitated head of an enemy

首尾

しゅび

début et fin

dealing with something successfully

首飾り

くびかざり

collier

necklace

首都圏

しゅとけん

aire métropolitaine

Greater Tokyo Metropolitan area

首班

しゅはん

chef du gouvernement

head

首筋

くびすじ

nuque

nape of the neck

首相指名選挙

しゅしょうしめいせんきょ

élection du premier ministre par la Diète

vote by the Diet to appoint the prime minister

首実検

くびじっけん

vérification d'identité

checking a person's identity

首相臨時代行

しゅしょうりんじだいこう

premier ministre par intérim

acting prime minister

首席補佐官

しゅせきほさかん

chef de cabinet

chief of staff (esp. of US president)