Sens du Mot 首脳会談

しゅのうかいだん shunoukaidan

首脳会談 se lit しゅのうかいだん (shunoukaidan) et signifie sommet.

Sens

Français

  1. sommet
  2. rencontre au sommet
  3. conférence des dirigeants
  4. pourparlers au sommet
  5. entretien au sommet
  6. entretiens au sommet
  7. conférence au sommet
  8. réunion au sommet

Anglais

  1. leadership conference
  2. summit meeting
  3. top-level conference

Lecture

Kana

しゅのうかいだん

Romaji

shunoukaidan

Variantes d’Écriture

  • 主脳会談 しゅのうかいだん shunoukaidan

Suite des Traits

4 caractères • 41 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 40597 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

首脳会合

しゅのうかいごう

réunion de dirigeants

summit meeting

首脳会議

しゅのうかいぎ

sommet

summit meeting

主要国首脳会議

しゅようこくしゅのうかいぎ

G8

Group of Eight

首脳

しゅのう

dirigeant

important part

首脳部

しゅのうぶ

direction

executives

首脳者

しゅのうしゃ

chef

head

直接会談

ちょくせつかいだん

discussions directes

direct discussion

首脳陣

しゅのうじん

dirigeants

leaders

会談

かいだん

entretiens

talks (i.e. formal discussions)

大使級会談

たいしきゅうかいだん

conférence au niveau des ambassadeurs

ambassador-level conference

軍縮会談

ぐんしゅくかいだん

pourparlers sur le désarmement

disarmament conference

外相会談

がいしょうかいだん

réunion des ministres des affaires étrangères

foreign ministerial conference

Phrases d’Exemple

3

りょうこくはしゅのうかいだんのにっていをちょうせいしている。

les deux pays coordonnent la date de la rencontre des dirigeants.

La rencontre au sommet a contribué à la paix du monde.

Ils poursuivirent la conférence au sommet jusque tard dans la nuit.