foreign ministerial conference
Sens du Mot 会談
かいだん
kaidan
会談 se lit かいだん (kaidan) et signifie entretiens.
Sens
Français
- entretiens
- pourparlers
- conférence
- sommet
- entretien
- réunion
Anglais
- talks (i.e. formal discussions)
- conference
- meeting
Lecture
Kana
かいだん
Romaji
kaidan
Suite des Traits
2 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12peace conference
summit meeting
Yalta Conference (February 1945)
Potsdam Conference (conference regarding the postwar occupation of Germany; July-August 1945)
online conference
Munich Conference (1938)
telephone conference (between heads of state, etc.)
three-cornered conversation
preliminary discussion
armistice conference
summit conference
Phrases d’Exemple
5両国は首脳会談の日程を調整している。
りょうこくはしゅのうかいだんのにっていをちょうせいしている。
les deux pays coordonnent la date de la rencontre des dirigeants.
平和会談は今週始まる。
Les pourparlers de paix commencent cette semaine.
和平会談は再度失敗した。
Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué.
首脳会談は世界平和に貢献した。
La rencontre au sommet a contribué à la paix du monde.
彼らは遅くまで首脳会談を続けた。
Ils poursuivirent la conférence au sommet jusque tard dans la nuit.