Sens du Mot 駆け出す

かけだす kakedasu

駆け出す se lit かけだす (kakedasu) et signifie commencer à courir.

Sens

Français

commencer à courir
partir en courant
s'élancer
se mettre à courir

Anglais

to run off
to break into a run
to start running

Lecture

Kana

かけだす

Romaji

kakedasu

Variantes d’Écriture

駈け出す かけだす kakedasu

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 18498 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

駆り出す

かりだす

recruter

to impress

駆け出し

かけだし

novice

駆け出し者

かけだしもの

débutant

beginner

駆ける

かける

voler

to run

駆け足

かけあし

au pas de course

cantering

駆け回る

かけまわる

courir partout

to run around

駆る

かる

conduire

to drive at high speed (e.g. a car)

駆逐

くちく

expulsion

駆使

くし

faire plein usage de

working (someone) hard

駆動

くどう

force motrice

driving force

駆け引き

かけひき

avance ou retraite des troupes

(tactical) advance or retreat of troops

駆け込み

かけこみ

afflux de dernière minute

last-minute rush