驚くべき (Odorokubeki): Étonnant, Surprenant

Sens

Français

étonnant
surprenant
prodigieux
merveilleux

Anglais

astonishing
amazing
surprising
wonderful

Lecture

Kana

おどろくべき

Romaji

odorokubeki

Suite des Traits

4 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 141399 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

驚き

おどろき

surprise

驚かす

おどろかす

surprendre

to surprise

驚嘆

きょうたん

admiration

wonder

驚異

きょうい

merveille

wonder

驚く

おどろく

être surpris

to be surprised

驚くほど

おどろくほど

étonnamment

to a surprising degree

驚天動地

きょうてんどうち

stupéfiant

astounding

驚き入る

おどろきいる

être stupéfait

to be astonished

驚異の部屋

きょういのへや

cabinet de curiosités

cabinet of curiosities

驚異的

きょういてき

merveilleux

wonderful

驚安

きょうやす

incroyablement bon marché

surprisingly cheap

驚愕

きょうがく

étonnement

astonishment

Phrases d’Exemple

3

これは驚くべき発見だ。

C'est une découverte surprenante.

彼は驚くべき提案によって彼らの申し出に対抗した。

Il contra leur proposition par une suggestion surprenante.

奇跡について一番驚くべきことは、奇跡が起こることです。

La chose la plus incroyable avec les miracles, c'est qu'ils arrivent.