Sens du Mot 骨肉相食む

こつにくあいはむ kotsunikuaihamu

骨肉相食む se lit こつにくあいはむ (kotsunikuaihamu) et signifie s'entredévorer entre parents.

Sens

Français

s'entredévorer entre parents
conflit fratricide
querelle familiale
se battre entre membres d'une famille
avoir un conflit fratricide
se livrer une lutte intestine
se battre entre membres d'une même famille
avoir une lutte fratricide

Anglais

to have a consanguineous feud
to fight between family members
to have an internecine feud

Lecture

Kana

こつにくあいはむ

Romaji

kotsunikuaihamu

Suite des Traits

5 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Proverbe ✓ Rank 96673 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

骨肉相食

こつにくそうしょく

conflit sanglant entre proches

blood feud

骨肉

こつにく

chair et os

flesh and bone

骨相学

こっそうがく

phrénologie

phrenology

骨相

こっそう

phrénologie

physique

骨相学者

こっそうがくしゃ

phrénologue

phrenologist

骨肉の争い

こつにくのあらそい

conflit familial

family quarrel

相食む

あいはむ

rivaliser

to compete with each other

弱肉強食

じゃくにくきょうしょく

loi de la jungle

survival of the fittest

米国食肉協会

べいこくしょくにくきょうかい

Institut américain de la viande

American Meat Institute

食塩相当量

しょくえんそうとうりょう

équivalent en sel

salt equivalent

食肉植物

しょくにくしょくぶつ

plantes carnivores

carnivorous plants

焼肉定食

やきにくていしょく

menu de viande grillée

set meal with grilled meat