Sens du Mot 鬱憤を晴らす

うっぷんをはらす uppun o harasu

鬱憤を晴らす se lit うっぷんをはらす (uppun o harasu) et signifie passer sa colère.

Sens

Français

  1. passer sa colère
  2. se défouler
  3. donner libre cours à sa colère
  4. décharger sa frustration
  5. décharger sa bile

Anglais

  1. to vent one's anger

Lecture

Kana

うっぷんをはらす

Romaji

uppun o harasu

Suite des Traits

6 caractères • 63 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Proverbe Rank 165055 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

鬱憤晴らす

うっぷんはらす

passer sa colère

to vent one's anger

鬱憤

うっぷん

ressentiment

resentment

鬱陶しい

うっとうしい

sombre

gloomy (e.g. mood)

うつ

luxuriant

luxuriant (of vegetation)

晴らす

はらす

dissiper

to accomplish a goal

見晴らす

みはらす

avoir une vue sur

to command a view

無念を晴らす

むねんをはらす

se venger

to take revenge

見晴るかす

みはるかす

contempler au loin

to look out over (far into the distance)

気を晴らす

きをはらす

se divertir

to cheer (someone) up

思いを晴らす

おもいをはらす

se venger

to get one's revenge

晴天

せいてん

beau temps

fine weather (i.e. little or no clouds)

素晴らしい

すばらしい

merveilleux

wonderful