Sens du Mot 麻の中の蓬

あさのなかのよもぎ asa no naka no yomogi

麻の中の蓬 se lit あさのなかのよもぎ (asa no naka no yomogi) et signifie la bonne compagnie influence positivement.

Sens

Français

  1. la bonne compagnie influence positivement
  2. influence du milieu
  3. l'armoise parmi le chanvre
  4. la bonne compagnie forme le caractère
  5. la compagnie influe sur le caractère

Anglais

  1. nurture beats nature
  2. keep good men company, and you shall be of the number
  3. a mugwort amongst hemp (will grow straight, like the hemp)

Lecture

Kana

あさのなかのよもぎ

Romaji

asa no naka no yomogi

Suite des Traits

5 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 152509 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

麻薬中毒

まやくちゅうどく

toxicomanie

drug addiction

麻薬中毒者

まやくちゅうどくしゃ

toxicomane

drug addict

麻薬

まやく

narcotique

narcotic

麻布

あさぬの

toile de chanvre

hemp cloth

あさ

cannabis

cannabis (Cannabis sativa)

麻酔

ますい

anesthésie

anaesthesia

麻痺

まひ

paralysie

paralysis

麻雀

まーじゃん

mah-jong

mahjong

麻薬問題担当長官

まやくもんだいたんとうちょうかん

tsar de la drogue

drug czar

麻生派

あそうは

faction aso

Aso faction (of the Liberal Democratic Party)

麻布大学

あざぶだいがく

Université Azabu

Azabu University

麻薬取引

まやくとりひき

trafic de drogue

drug deal