Sens du Mot 麻痺

まひ mahi

麻痺 se lit まひ (mahi) et signifie paralysie.

Sens

Français

paralysie
engourdissement
stupeur

Anglais

paralysis
palsy
numbness
stupor

Lecture

Kana

まひ

Romaji

mahi

Variantes d’Écriture

痲痺まひ mahi

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 8623 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

麻痺性痴呆

まひせいちほう

démence paralytique

paralytic dementia

進行性核上性麻痺

しんこうせいかくじょうせいまひ

paralysie supranucléaire progressive

progressive supranuclear palsy

家族性痙性対麻痺

かぞくせいけいせいたいまひ

paraplégie spastique familiale

familial spastic paraplegia

進行麻痺

しんこうまひ

paralysie progressive

progressive paralysis (due to neurosyphilis)

脳性小児麻痺

のうせいしょうにまひ

paralysie cérébrale infantile

cerebral palsy

半身麻痺

はんしんまひ

hémiplégie

hemiplegia (paralysis on one side of the body)

脳性麻痺

のうせいまひ

paralysie cérébrale

cerebral palsy

対麻痺

ついまひ

paraplégie

paraplegia

痙性麻痺

けいせいまひ

paralysie spastique

spastic paralysis

小児麻痺

しょうにまひ

polio

cerebral palsy

産褥麻痺

さんじょくまひ

fièvre de lait

milk fever

反回神経麻痺

はんかいしんけいまひ

paralysie du nerf récurrent

recurrent nerve paralysis

Phrases d’Exemple

長く座っていたので、足が麻痺しました。

ながくすわっていたので、あしがまひしました。

Ma jambe s’est engourdie parce que je suis resté assis trop longtemps.

寒さで指先が少し麻痺しています。

さむさでゆびさきがすこしまひしています。

Le bout de mes doigts est un peu engourdi à cause du froid.

スミスは心臓麻痺で死んだ。

Smith est mort d'une crise cardiaque.

彼女は両足が麻痺している。

Elle est paralysée des deux jambes.

多量の酒は知覚を麻痺させる。

Trop d'alcool anesthésie nos sens.