Sens du Mot 黄身時雨

きみしぐれ kimishigure

黄身時雨 se lit きみしぐれ (kimishigure) et signifie kimi shigure.

Sens

Français

kimi shigure
pâtisserie japonaise au jaune d'œuf et pâte de haricots blancs
kimishigure
pâtisserie japonaise de pâte de haricots blancs et de jaune d'œuf
pâtisserie japonaise au jaune d'œuf

Anglais

var. of fresh Japanese sweet made of white bean paste, egg yolk, sugar and rice granules

Lecture

Kana

きみしぐれ

Romaji

kimishigure

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 95452 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

黄身

きみ

jaune d'œuf

egg yolk

黄金時代

おうごんじだい

âge d'or

golden age

黄昏時

たそがれどき

crépuscule

dusk

黄身鮨

きみずし

sushi au jaune d’œuf

kimizushi

時雨

しぐれ

ondée de fin d'automne

rain shower in late autumn (fall) or early winter

初時雨

はつしぐれ

première pluie fine de la fin d'automne au début de l'hiver

the first rain to fall between the late autumn and the early winter

晴一時小雨

はれいちじこさめ

dégagé avec une pluie légère passagère

clear, with brief light rain

小夜時雨

さよしぐれ

averse nocturne légère de fin d'automne et début d'hiver

light shower on a night in late autumn and early winter

春時雨

はるしぐれ

pluie de printemps

spring rain

蝉時雨

せみしぐれ

chant strident des cigales

outburst of cicadas singing

時雨模様

しぐれもよう

ciel pluvieux

showery sky

梅雨時

つゆどき

saison des pluies

wet season