Sens du Mot 黄道吉日

おうどうきちにち oudoukichinichi

黄道吉日 se lit おうどうきちにち (oudoukichinichi) et signifie jour très faste.

Sens

Français

  1. jour très faste
  2. jour de grande chance
  3. jour de bon augure
  4. jour très faste pour tout
  5. jour très favorable
  6. jour de chance
  7. jour très propice

Anglais

  1. very auspicious day for all types of occasions

Lecture

Kana

おうどうきちにち

Romaji

oudoukichinichi

Variantes d’Écriture

  • 黄道吉日 こうどうきちにち koudoukichinichi

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Yojijukugo Rank 64675 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

日吉神道

ひえしんとう

Shinto Hie

Hie Shinto (form of Shinto heavily influenced by Tendai)

黄道十二宮

こうどうじゅうにきゅう

douze signes du zodiaque

twelve signs of the zodiac

黄道座標

こうどうざひょう

coordonnées écliptiques

ecliptic coordinates

大安吉日

たいあんきちじつ

jour très faste

very auspicious day for all types of occasions (one of the six special days in the Japanese lunisolar calendar)

大吉日

だいきちにち

jour de grande chance

very auspicious day

思い立ったが吉日

おもいたったがきちじつ

il n'y a pas de meilleur moment que maintenant

no time like the present

吉日

きちじつ

jour de chance

unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

黄道面

こうどうめん

plan de l'écliptique

plane of the ecliptic

黄道光

こうどうこう

lumière zodiacale

zodiacal light

黄道色

こうどうしょく

jaune laiton

brassy yellow

黄道

こうどう

écliptique

ecliptic

黄道帯

こうどうたい

zodiaque

zodiac