Sens du Mot 鼻の下が長い

はなのしたがながい hana no shita ga nagai

鼻の下が長い se lit はなのしたがながい (hana no shita ga nagai) et signifie avoir un faible pour les femmes.

Sens

Français

  1. avoir un faible pour les femmes
  2. être un coureur de jupons
  3. facilement charmé
  4. faible devant les femmes
  5. facile à séduire
  6. coureur de jupons
  7. courreur de jupons

Anglais

  1. soft on women
  2. weak for women
  3. easily charmed (by women)

Lecture

Kana

はなのしたがながい

Romaji

hana no shita ga nagai

Suite des Traits

6 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe Rank 90757 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

鼻下長

びかちょう

homme coureur de jupons

amorous man

鼻下

びか

subnasal

subnasal

鼻の下

はなのした

philtrum

mouth

鼻の下を伸ばす

はなのしたをのばす

reluquer

to have a lewd look on one's face

長鼻

ちょうび

proboscis

proboscis

長鼻類

ちょうびるい

proboscidiens

proboscideans

下手の長談義

へたのながだんぎ

les mauvais orateurs font de longs discours

poor speakers make long speeches

鼻血

はなぢ

saignement de nez

nosebleed

はな

nez

nose

鼻息

はないき

respiration nasale

nasal breathing

鼻水

はなみず

morve

nasal mucus

鼻先

はなさき

bout

tip (of something)