Sens du Mot 鼻息が荒い

はないきがあらい hanaiki ga arai

鼻息が荒い se lit はないきがあらい (hanaiki ga arai) et signifie respiration nasale forte.

Sens

Français

respiration nasale forte
impérieux
fier
respiration bruyante
arrogant
impatient

Anglais

heavy (nasal breathing)
imperious
proud

Lecture

Kana

はないきがあらい

Romaji

hanaiki ga arai

Suite des Traits

5 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Proverbe ✓ Rank 149268 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

鼻息の荒い

はないきのあらい

impérieux

imperious

鼻息

はないき

respiration nasale

nasal breathing

鼻息をうかがう

はないきをうかがう

sonder les sentiments de quelqu'un

to sound out a person's feelings

息を荒げる

いきをあらげる

respirer bruyamment

to breathe heavily

鼻の下が長い

はなのしたがながい

avoir un faible pour les femmes

soft on women

鼻血

はなぢ

saignement de nez

nosebleed

鼻

はな

nez

nose

鼻水

はなみず

morve

nasal mucus

鼻先

はなさき

bout

tip (of something)

鼻紙

はながみ

mouchoir en papier

tissue paper

鼻高々

はなたかだか

très fier

proud

鼻歌

はなうた

fredonnement

humming