Sens du Mot 鼻毛を数える

はなげをかぞえる hanage o kazoeru

鼻毛を数える se lit はなげをかぞえる (hanage o kazoeru) et signifie mener un homme par le bout du nez.

Sens

Français

mener un homme par le bout du nez
manipuler un homme

Anglais

to lead (a man) around by the nose

Lecture

Kana

はなげをかぞえる

Romaji

hanage o kazoeru

Suite des Traits

6 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Proverbe ✓ Rank 131570 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

鼻毛を読む

はなげをよむ

mener par le bout du nez

to lead (a man) around by the nose

鼻毛

はなげ

being infatuated with women

鼻毛を抜く

はなげをぬく

arracher les poils du nez

to pull out nostril hairs

北毛鼻ウォンバット

きたけばなうぉんばっと

wombat à nez poilu du nord

northern hairy-nosed wombat (Lasiorhinus krefftii)

南毛鼻ウォンバット

みなみけばなうぉんばっと

wombat à nez poilu du Sud

southern hairy-nosed wombat (Lasiorhinus latifrons)

鼻血が出る

はなぢがでる

saigner du nez

to have a nosebleed

鼻血

はなぢ

saignement de nez

nosebleed

鼻

はな

nez

nose

鼻息

はないき

respiration nasale

nasal breathing

鼻水

はなみず

morve

nasal mucus

鼻先

はなさき

bout

tip (of something)

鼻紙

はながみ

mouchoir en papier

tissue paper