Sens du Mot お歯黒

おはぐろ ohaguro

お歯黒 se lit おはぐろ (ohaguro) et signifie noircissement des dents.

Sens

Français

  1. noircissement des dents
  2. teinture pour dents
  3. teinture noire pour dents
  4. ohaguro
  5. teinture pour noircir les dents
  6. teinture noire pour les dents

Anglais

  1. tooth blackening
  2. tooth-blackening dye

Lecture

Kana

おはぐろ

Romaji

ohaguro

Variantes d’Écriture

  • 鉄漿 おはぐろ ohaguro

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 134541 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

歯黒

はぐろ

noircissement des dents

tooth blackening

暗黒

あんこく

obscurité

darkness

顔黒

がんぐろ

ganguro

ganguro

くろ

noir

black

漆黒

しっこく

noir de jais

jet black

真っ黒

まっくろ

noir comme du charbon

pitch black

白黒

しろくろ

noir et blanc

black and white

目黒

めぐろ

Meguro

Bonin white-eye (Apalopteron familiare)

端黒

つまぐろ

requin à pointes noires

black tip

二黒

じこく

deuxième des neuf signes astrologiques traditionnels

second of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and southwest)

大黒

だいこく

dieu de la richesse

god of wealth

中黒

なかぐろ

point médian

middle dot