Sens du Mot に付き

につき nitsuki

に付き se lit につき (nitsuki) et signifie en raison de.

Sens

Français

en raison de
à cause de
par
par tête
concernant
chaque

Anglais

regarding
because of
on account of
per
apiece

Lecture

Kana

につき

Romaji

nitsuki

Variantes d’Écriture

に就き につき nitsuki

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 84691 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

顔付き

かおつき

expression du visage

(outward) looks

体付き

からだつき

carrure

body build

思い付き

おもいつき

idée

idea

寄り付き

よりつき

séance d'ouverture

opening session

原付き

げんつき

cyclomoteur

motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc)

寝付き

ねつき

endormissement

falling asleep

結び付き

むすびつき

lien

connection

条件付き

じょうけんつき

conditionnel

conditional

墨付き

すみつき

sceau d'approbation

paper with signature of the shogun or lord

焦げ付き

こげつき

créance irrécouvrable

a bad debt

保証付き

ほしょうつき

sous garantie

guaranteed

極め付き

きわめつき

pièce de résistance

Phrases d’Exemple

この汚れは服に付きやすい。

このよごれはふくにつきやすい。

Cette saleté colle facilement aux vêtements.