Sens du Mot スレ主

すれぬし surenushi

スレ主 se lit すれぬし (surenushi) et signifie auteur du fil.

Sens

Français

auteur du fil
OP

Anglais

original poster (of a web-forum thread)
OP
thread starter

Lecture

Kana

すれぬし

Romaji

surenushi

Suite des Traits

3 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 82033 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

家主

やぬし

propriétaire

landlord

自主

じしゅ

autonomie

independence

持ち主

もちぬし

propriétaire

owner

地主

じぬし

propriétaire foncier

landowner

主

あるじ

hôte

entertaining someone as one's guest

主

おも

principal

main secondary or supporting role (in kyogen)

主

しゅ

maître

(one's) master

主

しゅう

maître

(one's) master

主

ぬし

mari

husband

店主

てんしゅ

boutiquier

shopkeeper

社主

しゃしゅ

propriétaire d'une entreprise

owner of a company

売り主

うりぬし

vendeur

seller