Sens du Mot 三位

さんみ sammi

三位 se lit さんみ (sammi) et signifie troisième rang.

Sens

Français

troisième rang
Trinité
la Sainte Trinité
trinité
la sainte trinité

Anglais

third rank (in the Japanese court system)
Trinity
the Father, the Son, and the Holy Spirit

Lecture

Kana

さんみ

Romaji

sammi

Variantes d’Écriture

三位さんい sani

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 54519 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

三位一体

さんみいったい

trinité

the Trinity

正三位

しょうさんみ

troisième rang de la cour (grade supérieur)

senior grade of the third court rank

従三位

じゅさんみ

deuxième classe du troisième rang d'honneur

second grade of the third rank of honor (honour)

三流

さんりゅう

de troisième classe

third-rate

三次元

さんじげん

trois dimensions

real world

三役

さんやく

trois rangs supérieurs

three highest ranks (wrestling, unions, etc.)

三部

さんぶ

trois parties

three parts

三選

さんせん

troisième mandat

third-term election

三次

さんじ

tertiaire

tertiary

三権

さんけん

les trois pouvoirs de l'État

the three powers of government (legislative, executive and judicial)

三部作

さんぶさく

trilogie

trilogy

三種

さんしゅ

trois sortes

three kinds

Phrases d’Exemple

その選手は世界ランキングで三位だった。

そのせんしゅはせかいらんきんぐでさんいだった。

Cet athlète était classé troisième mondial.

彼は三位に入賞した。

Il a remporté le troisième prix.