Sens du Mot 三線

さんしん sanshin

三線 se lit さんしん (sanshin) et signifie sanshin.

Sens

Français

sanshin
luth okinawaïen à trois cordes
instrument traditionnel à trois cordes d'Okinawa; précurseur du shamisen

Anglais

sanshin
Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen

Lecture

Kana

さんしん

Romaji

sanshin

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 33214 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

三味線

しゃみせん

shamisen

三十八度線

さんじゅうはちどせん

38e parallèle

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

三塁線

さんるいせん

ligne de troisième base

third-base line

口三味線

くちじゃみせん

fredonner un air de shamisen

humming a samisen tune

三角形

さんかくけい

triangle

三角

さんかく

triangle

三宝

さんぼう

les trois trésors

the Three Jewels

三省

さんせい

auto-examen fréquent

frequent reflection (meditation)

三枚

さんまい

découpage d'un poisson en deux filets sans arêtes et une partie avec l'arête

cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

三輪

さんりん

à trois roues

three wheels

三軍

さんぐん

grande armée

great army

三角関係

さんかくかんけい

triangle amoureux

love triangle