Sens du Mot 予約

よやく yoyaku

予約 se lit よやく (yoyaku) et signifie réservation.

Sens

Français

réservation
rendez-vous
abonnement
commande
engagement

Anglais

programming (e.g. a device)
setting (e.g. a timer)
contract
subscription
pledge
reservation
appointment
booking

Lecture

Kana

よやく

Romaji

yoyaku

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Mots Liés 貸し切り,貸切,予約席 Rank 2143 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

予備協約

よびきょうやく

accord préliminaire

preliminary agreement

予約注文

よやくちゅうもん

précommande

pre-order

予約金

よやくきん

acompte

deposit

予約を取る

よやくをとる

prendre rendez-vous

to make an appointment

予約制

よやくせい

système de réservation

reservation system

予約名

よやくめい

nom réservé

reserved name

予約係

よやくがかり

comptoir de réservation

reservation desk (of an airline)

予約名使用引数

よやくめいしようひきすう

paramètre d'utilisation de nom réservé

reserved name use parameter

予約ファイル名

よやくふぁいるめい

nom de fichier réservé

reserved filename

予約受付

よやくうけつけ

réception de réservations

reservation

予約語

よやくご

mot réservé

reserved word

予約受付係

よやくうけつけがかり

responsable des réservations

reservationist

Phrases d’Exemple

ホテルを予め予約しておいた。

ほてるをあらかじめよやくしておいた。

J'ai réservé l'hôtel à l'avance.

予約した？

As-tu réservé ?

予約が要るよ。

Vous devez faire une réservation.

席は予約したの？

As-tu réservé une table ?

予約しとくね。

Je vais réserver.

予約してある。

J'ai une réservation.

予約してあります。

J'ai une réservation.

予約はできますか。

Pourrais-je faire une réservation ?

ホテルの予約はしたの？

As-tu réservé une chambre à l'hôtel ?

座席を予約しました。

J’ai réservé une place.