Sens du Mot 二の次

にのつぎ ni no tsugi

二の次 se lit にのつぎ (ni no tsugi) et signifie secondaire.

Sens

Français

secondaire
d'importance secondaire
au second plan
accessoire
de second plan

Anglais

secondary
of secondary importance

Lecture

Kana

にのつぎ

Romaji

ni no tsugi

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 13939 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

二次

にじ

second

二次会

にじかい

after

second meeting

二次元

にじげん

deux dimensions

two dimensions

二次体

にじたい

corps quadratique

quadratic field

二次成長

にじせいちょう

croissance secondaire

secondary growth

二次コン

にじこん

nijikon

two-dimensional complex

二次コイル

にじこいる

bobine secondaire

secondary coil

二次関数

にじかんすう

fonction quadratique

quadratic function

二次キャッシュ

にじきゃっしゅ

mémoire cache secondaire

secondary cache

二次ハラスメント

にじはらすめんと

being victimized after reporting sexual or other harassment

二次利用

にじりよう

usage secondaire

secondary use

二次元コード

にじげんこーど

code 2D

2D barcode (e.g. QR code)

Phrases d’Exemple

安全を確保する目的で自由を二の次にするようだと、最後には両方とも失うことになる。

Lorsque tu abandonnes de la liberté pour gagner de la sécurité, à la fin, tu perds les deux.