Sens du Mot 二部作

にぶさく nibusaku

二部作 se lit にぶさく (nibusaku) et signifie œuvre en deux parties.

Sens

Français

  1. œuvre en deux parties
  2. dilogie

Anglais

  1. two-part work

Lecture

Kana

にぶさく

Romaji

nibusaku

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 40369 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

二次創作

にじそうさく

œuvre dérivée

derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)

二部

にぶ

deux parties

two parts

三部作

さんぶさく

trilogie

trilogy

四部作

よんぶさく

tétralogie

tetralogy

二部授業

にぶじゅぎょう

double vacation scolaire

double (school) sessions

二部教授

にぶきょうじゅ

système à deux sessions

two-session system

二部合唱

にぶがっしょう

choeur à deux voix

two-part chorus

二部合奏

にぶがっそう

duo instrumental

instrumental duet

作業部会

さぎょうぶかい

groupe de travail

working group

第二部長

だいにぶちょう

chef du deuxième bureau

assistant chief of staff, g2

第二部

だいにぶ

deuxième partie

second division

作業部会案

さぎょうぶかいあん

projet du groupe de travail

working draft