Sens du Mot 仕様

しよう shiyou

仕様 se lit しよう (shiyou) et signifie spécification.

Sens

Français

spécification
manière
méthode
moyen
ressource
remède
spécification technique
façon

Anglais

(technical) specification
way
method
means
resource
remedy

Lecture

Kana

しよう

Romaji

shiyou

Variantes d’Écriture

仕樣しよう shiyou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 13660 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

仕様がない

しょうがない

il n'y a rien à faire

there's no (other) way

仕様書

しようしょ

document de spécifications

specification document

仕様作成

しようさくせい

rédacteur de spécifications

standards author

仕様書き

しようがき

documents de spécifications

specification documents

仕様もない

しょうもない

sans intérêt

hopeless (person, situation)

仕様のない

しようのない

absurde

foolish

内部仕様

ないぶしよう

méthode interne

internal method

手続引用仕様

てつづきいんようしよう

interface de procédure

procedure interface

引用仕様

いんようしよう

interface

機能仕様

きのうしよう

spécification fonctionnelle

functional specification

テスト仕様

てすとしよう

spécification de test

test specification

プログラム仕様

ぷろぐらむしよう

spécification du programme

program specification

Phrases d’Exemple

この時計は防水仕様です。

Cette montre est étanche.

運転しなかったら、車持ってても仕様がないでしょ？

À quoi ça sert que tu aies une voiture, vu que tu ne conduis pas ?

それはバグじゃなくて、ドキュメント化されてない仕様です。

Ce n’est pas un bug, c’est une fonctionnalité non documentée.