Sens du Mot 付属

ふぞく fuzoku

付属 se lit ふぞく (fuzoku) et signifie attaché.

Sens

Français

attaché
affilié
annexe
dépendant
lié
école annexe
école affiliée
appartenant à

Anglais

attached school
affiliated school
being attached (to)
being affiliated (to)
belonging (to)
going with

Lecture

Kana

ふぞく

Romaji

fuzoku

Variantes d’Écriture

附属ふぞく fuzoku

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Synonymes 付随,附随,付帯,附帯 Rank 683 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

付属病院

ふぞくびょういん

hôpital affilié

affiliated hospital

付属書

ふぞくしょ

appendice

appendix

付属品

ふぞくひん

accessoires

accessory

付属物

ふぞくぶつ

dépendance

belongings

付属校

ふぞくこう

école affiliée

affiliated school

付属語

ふぞくご

mot dépendant

dependent word (i.e. auxiliaries and particles; in Japanese)

付属せず

ふぞくせず

non inclus

not included

付属節

ふぞくせつ

proposition subordonnée

subordinate clause

大阪教育大付属池田小学校

おおさかきょういくだいふぞくいけだしょうがっこう

École élémentaire Ikeda rattachée à l'Université d'éducation d'Osaka

Ikeda Elementary School attached to Osaka Kyoiku University

土木学会付属土木図書館

どぼくがっかいふぞくどぼくとしょかん

Bibliothèque de génie civil de la JSCE

Civil Engineering Library, Japan Society of Civil Engineers

土地台帳付属地図

とちだいちょうふぞくちず

plan cadastral

cadastral map of Japan (first published in 1892)

付添い

つきそい

accompagnateur

attendance (on)

Phrases d’Exemple

付属の資料をご覧ください。

ふぞくのしりょうをごらんください。

Veuillez consulter les documents joints.

カメラを付属品付きで買った。

J’ai acheté un appareil photo avec ses accessoires.