Sens du Mot 仮

それは仮の契約に過ぎない。

それはかりのけいやくにすぎない。

Ce n'est qu'un contrat temporaire.

仮の名前を使っている。

かりのなまえをつかっている。

Il utilise un nom fictif.

仮の解決策が提案された。

かりのかいけつさくがていあんされた。

Une solution temporaire a été proposée.

仮定の話をしている。

かていのはなしをしている。

Il parle d'une situation hypothétique.

その仮の人物は実在しない。

そのかりのじんぶつはじつざいしない。

Ce personnage temporaire n'existe pas.

仮の設定でテストを行った。

かりのせっていでてすとをおこなった。

Le test a été effectué avec des réglages provisoires.

彼は仮の役職に就いている。

かれはかりのやくしょくについている。

Il occupe un poste intérimaire.

仮の予算が承認された。

かりのよさんがしょうにんされた。

Le budget provisoire a été approuvé.

仮のカバーが提供された。

かりのかばーがていきょうされた。

Une couverture temporaire a été fournie.

仮眠をとることにした。

J'ai décidé de faire une sieste.