Sens du Mot 休業

Écouter 休業日

休業日

きゅうぎょうび

jour de fermeture de l'entreprise

business holiday

Écouter 開店休業

開店休業

かいてんきゅうぎょう

ouvert mais sans activité

being open but having virtually no business

Écouter 本日休業

本日休業

ほんじつきゅうぎょう

fermé aujourd'hui

Closed Today

Écouter 一時休業

一時休業

いちじきゅうぎょう

fermeture temporaire

temporary suspension (of business)

Écouter 休業手当

休業手当

きゅうぎょうてあて

indemnité de chômage technique

layoff allowance

Écouter 臨時休業

臨時休業

りんじきゅうぎょう

fermeture temporaire

temporary closure (of a shop, etc.)

Écouter 育児休業

育児休業

いくじきゅうぎょう

congé parental pour garde d'enfant

childcare leave (taken after the compulsory maternity leave)

Écouter 育児休業基本給付金

育児休業基本給付金

いくじきゅうぎょうきほんきゅうふきん

allocation de base pour congé parental

basic allowance of child care leave benefits

Écouter 育児介護休業法

育児介護休業法

いくじかいごきゅうぎょうほう

loi sur le congé parental et de soins familiaux

Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members

Écouter 育児休業給付

育児休業給付

いくじきゅうぎょうきゅうふ

allocation de congé parental

childcare leave allowance

Écouter 休場

休場

きゅうじょう

fermeture temporaire

(temporary) closure (of a theater, entertainment venue, etc.)

Écouter 休止

休止

きゅうし

pause

pause