Sens du Mot 休符

きゅうふ kyuufu

休符 se lit きゅうふ (kyuufu) et signifie silence (musique).

Sens

Français

  1. silence (musique)
  2. pause
  3. silence
  4. pause musicale
  5. soupir

Anglais

  1. rest

Lecture

Kana

きゅうふ

Romaji

kyuufu

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 147718 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

休止符

きゅうしふ

soupir

rest

休止符を打つ

きゅうしふをうつ

mettre un point final

to put a period to

二分休符

にぶきゅうふ

demi-soupir

half rest

全休止符

ぜんきゅうしふ

pause (musique)

whole note rest

休講

きゅうこう

annulation de cours

cancellation (of a lecture, class, etc.)

休刊

きゅうかん

suspension de publication

suspension of publication

休刊日

きゅうかんび

jour sans parution

newspaper holiday

休耕

きゅうこう

jachère

lying fallow

休戦協定

きゅうせんきょうてい

accord de cessez-le-feu

cease-fire agreement

休戦地帯

きゅうせんちたい

zone démilitarisée

demilitarized zone

休航

きゅうこう

suspension des traversées

suspension of sailings

休刊号

きゅうかんごう

dernier numéro

last issue (of a magazine, etc. which has suspended publication)