Sens du Mot 住民

じゅうみん juumin

住民 se lit じゅうみん (juumin) et signifie habitant.

Sens

Français

  1. habitant
  2. résident
  3. citoyen
  4. population

Anglais

  1. inhabitant
  2. resident
  3. citizen
  4. population

Lecture

Kana

じゅうみん

Romaji

juumin

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 1628 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

住民運動

じゅうみんうんどう

mouvement de résidents

neighborhood (protest) movement

原住民

げんじゅうみん

autochtones

native people

全住民

ぜんじゅうみん

tous les habitants

all the inhabitants

地元住民

じもとじゅうみん

résidents locaux

local residents

先住民

せんじゅうみん

autochtones

indigenous people

ネット住民

ねっとじゅうみん

internaute

netizen

住民税

じゅうみんぜい

taxe d'habitation

municipal tax

住民票

じゅうみんひょう

certificat de résidence

certificate of residence

住民投票

じゅうみんとうひょう

référendum local

local referendum

住民投票条例

じゅうみんとうひょうじょうれい

ordonnance sur le référendum local

public referendum ordinance

住民基本台帳法

じゅうみんきほんだいちょうほう

loi sur le registre de base des résidents

Residential Basic Book Act

住民監査請求

じゅうみんかんさせいきゅう

demande d'audit par les résidents

resident audit request to local government authority

Phrases d’Exemple

7

Les habitants de l'île sont amicaux.

Plus de la moitié des résidents sont opposés au plan.

Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.

Plus de 70% des habitants adhèrent au programme.

En Sibérie, de nombreuses tribus aborigènes vivent depuis toujours en harmonie avec la nature dans les régions polaires.

Les indigènes de la côte américaine nord-ouest du Pacifique étaient probablement les descendants de tribus originaires d'Asie.

Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.