Sens du Mot 何人か

なんにんか nannin ka

何人か se lit なんにんか (nannin ka) et signifie quelques personnes.

Sens

Français

quelques personnes
plusieurs personnes

Anglais

some people
a number of people
several people
a few people

Lecture

Kana

なんにんか

Romaji

nannin ka

Suite des Traits

3 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 24607 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

何人

なにびと

quiconque

anyone

何人

なんにん

combien de personnes

how many people

何人

なにじん

quelle nationalité

what nationality

何人も

なにびとも

personne

nobody

何人でも

なんにんでも

n'importe quel nombre de personnes

any number of people

何人たりとも

なんぴとたりとも

absolument personne

no one at all

何人様

なんびとさま

combien de personnes

how many people

何か

なにか

quelque chose

(so) what (are you trying to say)?

何とか

なんとか

d'une manière ou d'une autre

somehow

何だか

なんだか

d'une certaine manière

(a) little

何時の間にか

いつのまにか

sans s'en apercevoir

before one knows

何なのか

なんなのか

qu'est-ce que c'est

what is it (that)

Phrases d’Exemple

何人か遅刻した。

Certaines personnes étaient en retard.

教室には何人かの生徒がいました。

Il y avait quelques élèves en classe.

トムはボストンに何人か友達がいる。

Tom a quelques amis à Boston.

明子はフランスに友達が何人かいる。

Akiko a plusieurs amis en France.

その山で何人かのハイカーに会った。

J'ai rencontré des randonneurs dans la montagne.

何人かが通りを渡ってくるのがわかる。

Je peux voir des personnes traverser la rue.

海で泳いでいる子供たちが何人かいる。

Quelques enfants nagent dans la mer.

明子はフランスに何人かの友達がいる。

Akiko a plusieurs amis en France.

私はボランティアを何人か必要としている。

J'ai besoin de volontaires.

彼の講演が終わると何人かの人が拍手した。

Quelques personnes applaudirent après son exposé.