何千 (Nanzen): des Milliers, Plusieurs Milliers

Sens

Français

des milliers
plusieurs milliers

Anglais

many thousands

Lecture

Kana

なんぜん

Romaji

nanzen

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 6089 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

何か

なにか

quelque chose

(so) what (are you trying to say)?

何ら

なんら

quel genre de

what kind of

何人

なにびと

quiconque

anyone

何

なに

quoi

what

何とか

なんとか

d'une manière ou d'une autre

somehow

何十

なんじゅう

des dizaines

(several) tens

何より

なにより

avant tout

above anything else

何でも

なんでも

n'importe quoi

I am told

何時でも

いつでも

n'importe quand

(at) any time

何と

なんと

quel...!

oh my

何とも

なんとも

rien du tout

(not) anything

何百

なんびゃく

des centaines

hundreds

Phrases d’Exemple

7

何千もの人々がそこにいた。

Des milliers de gens étaient présents.

何千もの星が空に輝いていた。

Des milliers d'étoiles brillaient dans les cieux.

日本には何千という島があります。

Le Japon compte des milliers d'îles.

何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。

Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.

その工場は毎月何千本もの瓶を製造している。

L'usine produit des milliers de bouteilles tous les mois.

空に浮かぶ、何千という星を見ることができます。

On peut voir des milliers d'étoiles dans le ciel.

何千ヘクタールもの熱帯雨林が毎日失われている。

Plusieurs milliers d'hectares de forêt tropicale sont détruits chaque jour.