Sens du Mot 修行者

しゅぎょうじゃ shugyouja

修行者 se lit しゅぎょうじゃ (shugyouja) et signifie pratiquant bouddhiste.

Sens

Français

  1. pratiquant bouddhiste
  2. pratiquant d'arts martiaux
  3. ascète

Anglais

  1. practitioner of Buddhism
  2. practitioner of martial arts
  3. practitioner of austerities
  4. disciplinant

Lecture

Kana

しゅぎょうじゃ

Romaji

shugyouja

Variantes d’Écriture

  • 修行者 すぎょうざ sugyouza

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Rank 41537 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

武者修行

むしゃしゅぎょう

voyage d'entraînement du guerrier

traveling about to gain skill in combat (travelling)

修正者

しゅうせいしゃ

correcteur

amender

修道者

しゅうどうしゃ

moine

monk

修験者

しゅげんじゃ

ascète de montagne

mountain ascetic

修練者

しゅうれんしゃ

(Catholic) neophyte

修行

しゅぎょう

ascétisme

ascetic practices

修学旅行

しゅうがくりょこう

voyage scolaire

excursion

修学旅行生

しゅうがくりょこうせい

élève en voyage scolaire

student on field trip

修行僧

しゅぎょうそう

moine ascète

ascetic monk

監修者

かんしゅうしゃ

rédacteur en chef

general (supervising) editor

歩行者

ほこうしゃ

piéton

pedestrian

行者

ぎょうじゃ

ascète

ascetic