Sens du Mot 借景

しゃっけい shakkei

借景 se lit しゃっけい (shakkei) et signifie paysage emprunté.

Sens

Français

paysage emprunté
intégration du paysage environnant dans un jardin
technique du paysage emprunté

Anglais

making use of the surrounding landscape as a part of the design of a garden
natural scenery used as the background in the landscaping of a garden

Lecture

Kana

しゃっけい

Romaji

shakkei

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 125880 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

借り受ける

かりうける

emprunter

to borrow

借家争議

しゃっかそうぎ

conflit de location

tenancy troubles

借り受け人

かりうけにん

emprunteur

borrower

借入費用

しゃくにゅうひよう

coûts d'emprunt

borrowing costs

借金取り

しゃっきんとり

collecteur de dettes

debt collection

借り受け金

かりうけきん

argent emprunté

borrowed money

借地権

しゃくちけん

droit de location du terrain

lease

借金返済

しゃっきんへんさい

remboursement des dettes

payment of debts

借金苦

しゃっきんく

souffrance due aux dettes

pain of being in debt

借り取り

かりどり

emprunter sans rendre

borrowing without returning

借り数

かりすう

chiffre emprunté

borrow digit

借金で苦しむ

しゃっきんでくるしむ

souffrir de dettes

to be distressed with debts