Sens du Mot

さて sate

偖 se lit さて (sate) et signifie bien.

Sens

Français

  1. bien
  2. maintenant
  3. alors
  4. eh bien

Anglais

  1. well
  2. now
  3. then

Lecture

Kana

さて

Romaji

sate

Variantes d’Écriture

  • さて sate
  • さて sate

Suite des Traits

1 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 159876 Priorité Z

Phrases d’Exemple

9

さて、はじめましょう。

Eh bien, commençons.

さて、つぎのもんだいにすすみます。

Maintenant, passons à la question suivante.

さて、どうしたものか。

Bon, que devrais-je faire ?

さて、きょうはここまでにしよう。

Eh bien, arrêtons-nous là pour aujourd'hui.

さて、きみのいけんをきこう。

Maintenant, écoutons ton avis.

さて、べつのはなしをしよう。

À propos, parlons d'autre chose.

さて、けっかはよそうどおりだった。

Eh bien, le résultat était conforme aux attentes.

さて、なにからせつめいすればいいですか。

Maintenant, par où devrais-je commencer à expliquer ?

さて、もんだいはここからだ。

Eh bien, c'est ici que le problème commence.