Sens du Mot 儒仏

じゅぶつ jubutsu

儒仏 se lit じゅぶつ (jubutsu) et signifie confucianisme et bouddhisme.

Sens

Français

confucianisme et bouddhisme

Anglais

Confucianism and Buddhism

Lecture

Kana

じゅぶつ

Romaji

jubutsu

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 136678 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

神儒仏

しんじゅぶつ

shintoïsme, confucianisme et bouddhisme

Shinto, Confucianism and Buddhism

儒学

じゅがく

confucianisme

Confucianism

儒教

じゅきょう

confucianisme

Confucianism

儒教主義

じゅきょうしゅぎ

confucianisme

Confucianism

儒学界

じゅがくかい

cercles confucéens

Confucian circles

儒教的

じゅきょうてき

confucéen

Confucian

独仏

どくふつ

Germany and France

専修念仏

せんじゅねんぶつ

récitation exclusive du Nenbutsu

intently praying to Buddha (esp. Amitabha)

誕生仏

たんじょうぶつ

statue de la naissance de Bouddha

statue of the birth of Buddha (right hand pointing at the heavens, left hand pointing at the earth)

即身成仏

そくしんじょうぶつ

atteinte de l'état de bouddha de son vivant

attainment of Buddhahood during life

口称念仏

くしょうねんぶつ

invocation au Bouddha Amida

chanting an invocation (to Amida Buddha)

借花献仏

しゃっかけんぶつ

s'attribuer le mérite avec le bien d'autrui

winning favor or influence using someone else's property