period of time in which to recharge one's batteries
Sens du Mot 充電
じゅうでん
juuden
充電 se lit じゅうでん (juuden) et signifie charge.
Sens
Français
- charge
- charger
- électrification
- charge (électrique)
- recharger
Anglais
- charging (electrically)
- electrification
Lecture
Kana
じゅうでん
Romaji
juuden
Suite des Traits
2 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12rechargeable
charging station (for electric vehicles)
rechargeable battery
(battery) charger
single charge (esp. in electric vehicles)
inductive charging
recharging
overcharging (e.g. a battery)
fast charge
full charge (battery, condenser)
full charge (battery, condenser)
Phrases d’Exemple
10充電が切れそう。
Ma batterie est presque morte.
僕の電話、充電中だよ。
Mon téléphone est en train de charger.
俺のスマホ、充電してるよ。
Mon téléphone est en train de charger.
誰か携帯の充電器持ってない？
Quelqu’un aurait pas un chargeur de portable ?
携帯を充電する必要がある。
Il faut que je recharge mon téléphone portable.
誰かiPhoneの充電器持ってませんか？
Quelqu'un a-t-il un chargeur pour iPhone ?
電気自動車は家での再充電が可能です。
Les voitures électriques peuvent être rechargées à domicile.
この辺りに携帯を充電できるところってありますか？
Puis-je charger mon téléphone portable quelque part ici ?
やばい、携帯の電池切れそう。寝てる間に充電しとけばよかった。
Mince, ma batterie va me lâcher. J’aurais dû la recharger pendant que je dormais.
「やばい、電池切れそう」「寝てる間に充電しとけばよかったのに」
« Mince, ma batterie va me lâcher. » « Tu aurais dû la recharger pendant que tu dormais. »