Sens du Mot 先駆け

さきがけ sakigake

先駆け se lit さきがけ (sakigake) et signifie pionnier.

Sens

Français

pionnier
précurseur
avant-garde
leader
héraut
présage
initiateur
initiative

Anglais

leading an attack
charging ahead of others (towards the enemy)
pioneer
leader
taking the initiative
forerunner
harbinger
herald

Lecture

Kana

さきがけ

Romaji

sakigake

Variantes d’Écriture

魁さきがけ sakigake
先駈け さきがけ sakigake

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 14383 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

先駆

せんく

précurseur

outrider

先駆ける

さきがける

précéder

to do (something) before (something or someone else)

先駆的

せんくてき

pionnier

pioneering

先駆者

せんくしゃ

pionnier

pioneer

先日付け

さきひづけ

postdater

dating forward

先端

せんたん

pointe

forefront

先輩

せんぱい

aîné

senior (at work or school)

先遣

せんけん

envoi anticipé

sending ahead

先陣

せんじん

avant-garde

vanguard

先端的

せんたんてき

ultramoderne

ultramodern

先攻

せんこう

attaquer en premier

batting first

先発明主義

せんはつめいしゅぎ

principe du premier inventeur

first-to-invent principle (in patent law)