Sens du Mot 全体像

ぜんたいぞう zentaizou

全体像 se lit ぜんたいぞう (zentaizou) et signifie vue d'ensemble.

Sens

Français

vue d'ensemble
panorama
image globale
perspective globale
perspective générale
vue globale
image complète

Anglais

complete picture
panorama
what it all adds up to
bird's eye view
all-embracing portrait
overall perspective
overview

Lecture

Kana

ぜんたいぞう

Romaji

zentaizou

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 55229 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

全身像

ぜんしんぞう

portrait en pied

full-length portrait or statue

全体的

ぜんたいてき

global

overall

全米体育協会

ぜんべいたいいくきょうかい

Union athlétique amateur

Amateur Athletic Union

全国農民団体

ぜんこくのうみんだんたい

organisation nationale des agriculteurs

National Farmers' Organization

全国高等学校総合体育大会

ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい

rencontre athlétique inter-lycées

Interscholastic Athletic Meet

立体映像

りったいえいぞう

stéréoscopie

stereoscopy

全体

ぜんたい

totalité

to begin with

全体主義

ぜんたいしゅぎ

totalitarisme

totalitarianism

全体主義国

ぜんたいしゅぎこく

État totalitaire

totalitarian state

全体主義国家

ぜんたいしゅぎこっか

État totalitaire

totalitarian state

全国高等学校体育連盟

ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい

Fédération athlétique des lycées du Japon

All Japan High School Athletic Federation

集団全体

しゅうだんぜんたい

tout le groupe

(whole) group