Sens du Mot 八頭身

はっとうしん hattoushin

八頭身 se lit はっとうしん (hattoushin) et signifie proportion de huit têtes.

Sens

Français

  1. proportion de huit têtes
  2. corps bien proportionné
  3. proportions corporelles de huit têtes
  4. silhouette de huit têtes

Anglais

  1. beautiful well-proportioned woman (body 8 times longer than head)

Lecture

Kana

はっとうしん

Romaji

hattoushin

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 41661 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

低頭平身

ていとうへいしん

se prosterner

prostrating oneself

頭身

とうしん

proportion tête-corps

head and body

八頭

はちがしら

radical du kanji huit en haut

kanji "eight" radical at top

八つ頭

やつがしら

taro géant

form of taro

身八つ

みやつ

ouverture latérale du kimono

small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)

身八つ口

みやつぐち

ouverture latérale du kimono

small opening in the side of some traditional Japanese clothing for women and children (e.g. kimono, yukata) (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)

平身低頭

へいしんていとう

se prosterner

prostrating oneself

八分音符

はちぶおんぷ

croche

8th note

八十島

やそしま

nombreuses îles

many islands

八十日間世界一周

はちじゅうにちかんせかいいっしゅう

le tour du monde en quatre-vingts jours

Around the World in Eighty Days (1873 novel by Jules Verne)

八戸大学

はちのへだいがく

Université de Hachinohe

Hachinohe University

八高線

はちこうせん

ligne Hachikō

Hachikō Line