Sens du Mot 六気

ろっき rokki

六気 se lit ろっき (rokki) et signifie six énergies naturelles.

Sens

Français

  1. six énergies naturelles
  2. six émotions
  3. six éléments de la nature
  4. six éléments naturels
  5. six influences

Anglais

  1. cold, heat, dryness, dampness, wind, fire
  2. six emotions (joy, anger, sorrow, pleasure, love, hate)
  3. yin, yang, wind, rain, darkness, light

Lecture

Kana

ろっき

Romaji

rokki

Variantes d’Écriture

  • 六気 りくき rikuki
  • 六気 りっき rikki

Suite des Traits

2 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 107512 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

ろく

six

six

六日

むいか

sixième jour du mois

6th day of the month

六十

ろくじゅう

soixante

sixty

六つ

むっつ

six

six

六月

ろくがつ

juin

June

六大

ろくだい

les six éléments

the six elements (earth, water, fire, wind, void, and consciousness)

六本

ろっぽん

six (objets longs et cylindriques)

six (long cylindrical things)

六十の三つ子

ろくじゅうのみつご

vieillard redevenu enfant

an old man is twice a child

六入

ろくにゅう

six organes des sens

six sense organs (eyes, ears, nose, tongue, body, and mind)

六国

りっこく

les Six Royaumes (Chine)

the Six Kingdoms (of China's Warring States period: Qi, Chu, Yan, Han, Wei and Zhao)

六時

ろくじ

six heures

six o'clock

六つ子

むつご

sextuplés

sextuplets